Sensei

(AC) Co możesz określić jako najważniejsze aspekty Goshindo? Czy mógłbyś dać czytelnikom jakiś na to pogląd?

(HS) Znaczenie Goshindo to „Droga Samoobrony”. Ale Goshindo jest też kompatybilne z Shotokan. Wierzę, że przez praktykę Goshindo twój Shotokan poprawi się. Dlatego ćwiczę Goshindo i dlaczego uczę Goshindo. I nie chcę mówić o tym albo próbować przekonać ludzi do przyjścia na szkolenie Goshindo albo o tym, że ich karate poprawi się. Wiem na pewno, że moje karate Shotokan poprawia się im dłużej ćwiczę Goshindo. Na przykład jeden z moich studentów Claudio Ceruti, wiem, że jego Shotokan poprawia się przez trening Goshindo. Teraz wielu z moich czarnych pasów zaczyna trening Goshindo by poprawić swoje rozumienie Shotokan.

(AC) Sensei, jakie są Twoje plany odnośnie nauczania Shotokan I nauczania Goshindo?

(HS) Będę kontynuować ćwiczenie i nauczanie obydwu. Jednakże przed paru laty miałem poważny wypadek, gdy szedłem na ryby. Przewróciłem się, spadłem o 4 stopy w dół z dużego kamienia i wylądowałem naprawdę twardo uszkadzając sobie plecy. Później w czasie rekonwalescencji zacząłem kopać. Pewnego dnia wykonywałem Sochin Kata. Podczas drugiego yoko-geri całkowicie zerwałem wewnętrzne wiązadła. Dlatego teraz nie mogę dobrze kopać. Mae-geri chudan jest w porządku, podobnie jak yoko i mawashi-geri gedan, ale nie mogę robić yoko albo mawashi-geri na poziom chudan lub wyższy.

Ale to nie problem. Zawsze będę ćwiczyć i będę uczyć karate. Teraz jest więcej nacisku na energię mentalną, pozycję ciała, moc i prędkość. Dla prezentacji technik mam do pomocy innych instruktorów. Studenci mogą obserwować, jak należy dobrze wykonywać techniki i jednocześnie mogą słuchać moich wskazówek. To jest metoda, którą uczę teraz i sposób, w jaki będę kontynuować nauczanie Shotokan i Goshindo w przyszłości

(AC) Dziękuję Sensei za możliwość przeprowadzenia wywiadu z Tobą. Życzę wielu sukcesów w przyszłości.

Tłumaczenie: MK